📐✋✯
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式云顶国际,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体云顶国际,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
♱(撰稿:喻贞滢)社会学视域下平台经济的社会特征
2024/06/26汤邦超🦆
周末两天我国高温区域缩减 南方维持多雨格局地大暴雨
2024/06/26沈雪莎⚏
如何长时间高效学习?
2024/06/26从泽艳👼
龙虎榜 | CRO概念升温!佛山系抢筹博济医药,上塘路、余哥齐抛长江通信| CRO概念升温!佛山系抢筹博济医药,上塘路、余哥齐抛长江通信
2024/06/26平宗岚🌬
罗马教宗出席G7峰会 - June 15, 2024
2024/06/26朱轮莲👕
习近平致电祝贺拉马福萨当选连任南非总统
2024/06/25胥毅涛😳
陕西咸阳重点产业推介会在伦敦举办
2024/06/25邓环眉🥌
男子将母亲举上屋顶 自己被洪水卷走
2024/06/25戴龙福p
王菲王一博梦幻联动
2024/06/24朱峰兴f
Manner 回应店员与顾客发生冲突,称「深表歉意,将优化门店运营安排」,整件事有哪些方面值得深思?
2024/06/24翁忠和🔢